Teoría 13: Familia de Palabras

FAMILIA DE PALABRAS.

Una familia de palabras (familia léxica o familia etimológica) está formada por un conjunto de palabras que comparten el mismo lexema o raíz y que, por lo tanto, tienen cierta relación de significado.
Para crear una familia de palabras solamente hay que añadir a cualquier lexema todos los morfemas que pueda admitir; ya sean prefijos o sufijos.
Como el lexema o raíz es el mismo en las familias de palabras, bien podemos decir que son una familia etimológica.

Primitivas

Las que han dado origen a otras surgidas de ellas. Son el origen de una familia de palabras y, se conocen como palabras primitivas.

Por ejemplo:

Libro - Hoja- Mar

Una palabra primitiva está formada por dos partes:

- Una parte invariable, conocida con el nombre de raíz o lexema.
- Una parte que es variable, llamada terminación, desinencia o morfema.

Cada parte de una palabra primitiva no tiene significado por sí sola.

Ahora, observaremos estas dos partes en las palabras de nuestro ejemplo anterior.

Raíz Terminación
Libr o
Hoj a
Mar -

Derivadas

Formadas a partir de una primitiva. Las palabras derivadas tienen la misma raíz de la primitiva, y su significado también está relacionado con ella. A continuación, formaremos palabras derivadas de dos primitivas que vimos antes. Es decir, anotaremos una familia de cada primitiva:

- Primitiva
Libro

- Derivada
Libreta
Librería
Librero

Sufijos

Los sufijos son las terminaciones que forman palabras derivadas. Si observas con atención los ejemplos anteriores, los sufijos son letras que se colocan al final de una palabra. Ellos solos no tienen significado.

Por ejemplo, le colocaremos sufijos a la palabra mar.

Mar emoto
Mar ino
Mar ea
Mar ejada

Obtuvimos las palabras: maremoto, marino, marea, marejada. Todas son derivadas de mar y el significado de cada una tiene relación con mar.

Aumentativos y diminutivos

Existen sufijos muy especiales. Ellos aumentan o disminuyen el significado de una palabra. Los sufijos que aumentan se llaman aumentativos. Algunos de ellos son:

ote - ota - on - ona - aza - azo

Vamos a formar derivadas utilizando sufijos aumentativos:

Primitiva Derivada con sufijo aumentativo

Grande ----->grandote
Camisa----->camisón
Pelota ----->pelotazo
Tierra -----> terrón

Los sufijos que disminuyen el significado de una palabra se llaman diminutivos. Entre ellos tenemos :

ito - ita - illo - illa - cito - cita - cillo - cilla

Los siguientes ejemplos utilizan sufijos diminutivos:

Primitiva Derivada con sufijo diminutivo

Grande ----->grandecito
Camisa----->camisita
Pelota ----->pelotilla
Tierra ----->tierrecilla

Hay partículas que se pueden anteponer a una palabra para formar una nueva. Se les llama prefijos. Las palabras creadas se relacionan con la anterior o significan lo contrario de ella.

Los prefijos son muchos. Algunos de ellos son:

a- sub- des- extra- in - pre- pro- su- sus- bi-

geo- bis- ab- ob- obs- biblio- filo- equi

Ejemplos:

- geografía equivalente
- predecir promover
- descoser subterráneo
- inadecuado amorfo

Palabras compuestas

Las palabras compuestas se forman de dos palabras. Al unirse, estas forman otra palabra, cuyo significado no se relaciona directamente con ninguna de su origen.
• Cortavientos: está formada por corta y vientos.
• Posavasos: posa es del verbo posar, significa poner.
• Pararrayos: para es del verbo parar.
• Antesala: ante significa delante de.
Hemos visto que, a partir de una palabra, podemos formar otras anteponiéndole prefijos, agregándole sufijos o también uniéndola con otra palabra para formar una palabra compuesta.
• -LA PARASINTESIS
Las palabras parasintéticas se forman añadiendo a la vez un prefijo y un sufijo a un lexema, pero de forma que las combinaciones Prefijo + Lexema + Sufijo no existan en el idioma añadiendo simultáneamente el prefijo DES- y el sufijo -AR al lexema PEÑA.